Vorlage:Hauptseite/Zitat der Woche/48. Woche

(SG-1 ist auf dem Rückweg zum Stargate.)

Carter: Ähh, Sir?

O'Neill: Ja?

Carter: Was mein Verhalten von neulich angeht, ich... ich war nicht ich selbst, ich...

O'Neill: Ach Carter, ich kann mich nicht mal mehr daran erinnern, wie Sie sich verhalten haben.

Carter: Nein?

O'Neill: Nein, ich war auch infiziert. Wissen Sie nicht mehr?

Carter: Ja, richtig - gut, da bin ich aber froh.

O'Neill: Ach übrigens, wie geht's der Wunde?

Carter: Wunde?

O'Neill: Ich hab gehört, jemand hat ihnen ein Messer in den Bauch gestoßen.

Carter: Achja, das... Das ist gar nichts. Mit etwas Glück gibt das nichtmal eine Narbe.

O'Neill: Gut, ich hab mir schon Sorgen gemacht.

Carter (lächelt): Wirklich?

O'Neill: Na klar. Wenn sie nicht richtig verheilt, werden Sie wohl nie wieder dieses süße, kleine, nabelfreie Top tragen.

(Er geht weiter. Carter sieht ihm einen Augenblick entgeistert hinterher, grinst dann aber.)

(SG1_01x04SG1 1x04 Die Seuche)